Keine exakte Übersetzung gefunden für استكشاف الفضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استكشاف الفضاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ciencia y exploración espaciales
    علوم الفضاء واستكشاف الفضاء
  • La Federación de Rusia posee un considerable potencial espacial y experiencia en la exploración del espacio ultraterrestre.
    ولروسيا إمكانية وتجربة فضائيتان هائلتان في استكشاف الفضاء الخارجي.
  • Será el mayor logro... en la historia de la exploración espacial.
    وسوف يكون هذا النجاز الاعظم في تاريخ استكشاف الفضاء
  • Del mismo modo, todo vehículo aeroespacial destinado a la exploración espacial (cualquier función distinta del transporte) estaría regido por el derecho espacial.
    وبالطريقة ذاتها، ستخضع أي مركبة فضائية جوية يقصد بها استكشاف الفضاء (خلافا للنقل) لأحكام قانون الفضاء.
  • Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
    بيد أن أنشطة الفضاء الآن تؤكد أهمية اتخاذ نهج حذر ومسؤول إزاء استكشاف الفضاء.
  • No debe tolerarse ningún intento de impedir que los países en desarrollo participen en la exploración del espacio ultraterrestre.
    ولا يمكن التساهل مع أي محاولة لمنع البلدان النامية من المشاركة في استكشاف الفضاء الخارجي.
  • La exploración y utilización del espacio ultraterrestre deben ser garantizados para toda la humanidad.
    ويجب تأمين استكشاف واستعمال الفضاء الخارجي بوصفه وَقْفاً للبشرية جمعاء.
  • Desde el lanzamiento del primer satélite artificial, el Sputnik enviado al espacio ultraterrestre en 1957, la humanidad ha logrado avances enormes en la exploración y utilización del espacio.
    فمنذ إطلاق أول ساتل مأهول "سبوتنيك" إلى الفضاء الخارجي في عام 1957، أحرزت البشرية تقدماً كبيراً في استكشاف الفضاء واستخدامه.
  • El OIEA ha preparado un informe de situación sobre la función de las fuentes de energía nuclear en la exploración del espacio con fines pacíficos.
    وأعدّت الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقريرا مرحليا عن دور مصادر القدرة النووية في استكشاف الفضاء للأغراض السلمية.
  • Se adoptan medidas para modernizar los vehículos de lanzamiento existentes y crear otros más avanzados a fin de garantizar un acceso fiable a la exploración del espacio.
    ويجري اتخاذ خطوات لتحديث مركبات الاطلاق الموجودة وتطوير مركبات أكثر تقدما لضمان دخولها الموثوق في مجال استكشاف الفضاء.